Let's learn about "미치고 팔짝 뛰겠다"

미치고 팔짝 뛰겠다 : I'm going crazy and jumping

* 위의 문장은 "미치겠다"를 더 강하게 표현한 문장이며,대부분 상대방의 행동이 답답해서 "내가 미치겠다 그리고 짜증난다"라는 감정을 나타내는 것입니다 (The above sentence is a stronger expression of "Crazy," and most of the other person's actions are frustrating, so "I'm going crazy." And it's annoying.")

ex)

A. 저 이 정도 밖에 못했습니다. 담부터 좀 더 연구해서 더 잘 하겠습니다 : That's all I could do. I'll study more and do better next time

B. 어휴 이걸 발표 자료라고 만든거야! 정말 미치고 팔짝 뛰겠네... : Ugh, you made this into a presentation! You're driving me crazy

* 팔짝팔짝 뛰다 / 깡충깡충 뛰다 : If you skip along, you move almost as if you are dancing, with a series of little jumps from one foot to the other.

- (그들은) 그 남자와 그 뒤를 깡충깡충 따라가는 작은 소녀를 봤다 : They saw the man with a little girl skipping along behind him

- 우리는 팔짱을 끼고 팔딱팔딱 뛰며 길을 내려갔다 : We went skipping down the street arm in arm