Let's learn about "조용한 곳으로 가요"

조용한 곳으로 가요 : Let’s go to some place quiet; Let’s find something with a little more privacy; Let’s go where it’s quiet

ex)

A. 아무도 안 보이는 곳으로 가고 싶죠? : Do you want to find a quiet place to hide out?

B. 네. 조용한 곳으로 가요 : Yes, let’s go to some place quiet

[other expressions]

- (우리) 조용한 곳으로 가자. (to younger people or friends)

- (우리) 조용한 곳으로 가. (to younger people or friends)

- (우리) 조용한 곳으로 가지. (to younger people or friends)

- (저희) 조용한 곳으로 가요. (honourific by ‘요’)

- (저희) 조용한 곳으로 가지요. (more honourific by ‘시’)

- (저희) 조용한 곳으로 가죠. (more honourific by ‘시’; -죠 is a short form of -지요)

- (저희) 조용한 곳으로 가시죠. (more honourific by ‘시’; -으시죠 is a short form of -으시지요)

- (저희) 조용한 곳으로 갑시다. (formal; more honourific by ‘시’)

- (우리) 조용한 곳으로 갈래? (to younger people or friends)

- (저희) 조용한 곳으로 갈래요? (honourific by '요')

- (저희) 조용한 곳으로 가실래요? (more honourific by '시')

[explanations]

* 우리 : we (non-honourific word); this can be omitted

* 저희 : we (honourific word); this can be omitted

* 조용한 : quiet, silent, still, stilly, tranquil, whist, douce, velvet, soft

* 조용조용 : be quiet!

* 조용하다 : keep quiet

* 곳 : a place; this can be replaced by '데'(a place)

* 곳으로 : 곳 + -으로(to; this attached to a word ends in a consonant)

* 데로 : 데 + -로(to; this attached to a word ends in a vowel)

* -으로/-로 : this can be replaced by '-에'

* 가다 : go

* -에 가다 / -으로 가다 / -로 가다 : go to

* 가자 : 가(the stem of  가다) + -자(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~")

* 가 : 가(the stem of  가다; 가 + -아 contracted into 궈) + -어(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~")

* 가요 : 가(the stem of  가다; 귀 + -어 contracted into 궈) + -어(a propositive verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 가지요 : 가(the stem of  가다)  + -지(a propositive verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 가시지요 : 가(the stem of  가다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -지(a propositive verb ending suffix means "Let's ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 가십시다 : 가(the stem of  가다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시다(a propositive honourific verb ending suffix means "Let's ~")

* 갈래? : 가(the stem of 가다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래?(a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ ")

* 갈래요?: 가(the stem of 가다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래?(a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ ") + -요(an honourific  verb ending suffix)

* 가실래요?: 가(the stem of 가다; ㄹ erased before 시) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense)+ -래?(a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "DO ~ " or "please ~ ") + -요(an honourific  verb ending suffix)

* a verb + -자 / -어 / -지 / -ㄹ래 : a non-honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~"

* a verb + -어 / -ㄹ래 + -요 : an honourific verb ending suffix)

* a verb + -ㅂ시다 / -시지요 / -시죠 / -시지요 / -시죠 / -읍시다 : an honourific propositive verb ending suffix means "Let's ~" by '-요' / '-ㅂ'

* 아무도 : anybody

* 않다 : [Pronunciation: 안타] be not

* 안 : this equal to "not" in English; this make s varb negative

* 아무도 ... 않다 / 아무도 안 + a verb : none of xxx be ~; nobody be ~

* 보다 : see; look; watch

* 보이다 : passive form of 보다 by '-이'

* 보이는 : 보이((the stem of 보이다) + -는(a suffix makes a verb attributive)

* 곳 : a place; this can be replaced by '데'(a place)

* 곳으로 : 곳 + -으로(to; this attached to a word ends in a consonant)

* 데로 : 데 + -로(to; this attached to a word ends in a vowel)

* -으로/-로 : this can be replaced by '-에'

* 가다 : go

* -에 가다 / -으로 가다 / -로 가다 : go to

* 가고 : 가(the stem of 가다) + -고(in order to do)

* (-고) 싶다 : [Pronunciation: 십따] want to do; hope

* 싶죠? : a short form of 싶지요?

* 싶지요? : 싶(the stem of 싶다) + -지?(A sentence-final ending used when the speaker confirms and says something that the listener thought he/she already knew; A sentence-final ending used to ask something that the speaker already knows to cross-check the information) + -요(an honourific ending suffix)