Let's learn about "당신은 제 인생의 전부예요"

당신은 제 인생의 전부예요 : You are my everything; You mean the world to me; You are what I live for; You are my whole life; You belong to me. I belong to you; You’re the best thing that’s happened to me

[other expressions]

- 당신은 제 인생의 전부다. (to younger people or friends)

- 당신은 제 인생의 전부네. (to younger people or friends)

- 당신은 제 인생의 전부야. (to younger people or friends)

- 오빠는 제 인생의 전부네요. (honourific by ‘-요’)

- 오빠는 제 인생의 전부예요. (honourific by ‘-요’)

- 오빠는 제 인생의 전부입니다. (formal; honourific by ‘ㅂ’)

[explanations]

* 당신 : you (non-honourific word)

* -은 : a particle makes 당신 subjective after a word ends in a consonant

* 오빠 : (1) brother (2) an man or lover is oldet than a woman

* -는 : a particle makes 오빠 subjective after a word ends in a vowel

* 내 : a short form of 나의(my)

* 제 : : a short form of 저의(my)

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -의 : a suffix makes 나 / 저 possesive

* 인생 : [人生] (man's) life; [=일생] one's life

* -의 : a suffix makes 인생 possesive

* 전부 : [全部] (1) [=전체] the whole; [=합계] the total (2) all; entirely; in all; altogether; all told

- 전부의 : all / whole / total

- 그 시는 전부 외우고 있다 : I can recite the whole poem by heart. / I have memorized the entire poem

- 사과는 전부 썩고 말았다 : All (of) the apples have gone bad

- 내 이야기를 전부 듣기 전에는 돌아가면 안 된다 : You may not leave until you have heard me out[to the end]

- 내가 할 수 있는 일은 전부 해 보았다 : I have tried every possible[conceivable] means

- 그의 책이 전부 재미있다고는 할 수 없다 : Not all of his books are interesting

* 이다 : be; have

* 입니다 : 이(the stem of 이다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -(이)다 / -(이)네 / -(이)야 : a non-honourific descriptive form of 이다

* a verb + -(이)네 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -이에요 / -예요 / -입니다 : an honourific descriptive form of 이다 by ‘-요’ / ‘-ㅂ'