못하다 : [Pronunciation: 모타다] has the meanings as followings
(1) [=할 수 없다] cannot ; be unable ; be incapable ; [=…할 여유가 없다] cannot afford
ㆍ 그것은 어려워서 나는 못하겠다 : It is too difficult for me to do. / It's too much for me
ㆍ 나는 오늘중에 이 일을 전부는 못한다 : I cannot finish all the work today
ㆍ 이 홀은 500명의 인원을 수용하지는 못한다 : This hall cannot hold[is too small for] five hundred people
ㆍ 우리는 폭풍우로 출발을 못했다 : The storm prevented us from starting
ㆍ 그것에 대해서는 아무 말도 못하겠다 : I am not in a position to make any comment on it
(2) [=하지 못하다] fail to ; miss
ㆍ 승진하지 못하다 : fail to be promoted
ㆍ 알아맞히지 못하다 : guess wrong[amiss]
ㆍ 그가 설명하는 끝 부분을 듣지 못했다 : I missed the last part of his explanation
ㆍ 나의 진짜 목적은 아버님께 말씀드리지 못했다 : I failed to tell my father of my true purpose[motive]
ㆍ 너무 바빠 연락도 드리지 못해서 죄송합니다 : I'm sorry I was so busy that I failed[forget] to get in touch with you
(3) [=잘 못하다] be bad[poor / weak]
ㆍ …을 못하다 : be bad[not good / bad hand] at / be weak in
(4) (술·담배를) be unaccustomed
ㆍ 술을 못하는 사람 : a nondrinker
ㆍ 담배을 못하는 사람 : a nonsmoker
ㆍ 나는 위스키는 못한다 : I cannot drink whisky
(5) [=금지] prohibit
ㆍ 가져가지 못함 <bulletin> : Not to be taken out. / Not to be removed from the premises
(6) [=뒤떨어지다] inferior[second] to ; worse than; below; unequal to; not as good as; not on a level[par] with
ㆍ 약간 못하다 : fall (a little) behind / be a cut below
ㆍ 훨씬 못하다 : be far beneath
ㆍ …보다 못해 보이다 : compare unfavorably [poorly] / cannot stand[bear] comparison / cannot compare / be not so good
ㆍ 이 점에서 나는 그만 못하다 : I am inferior to him in this respect. / I fall behind[below] him in this respect
ㆍ 그는 짐승보다 못한 녀석이다 : He is worse than an animal
ㆍ 그의 두 번째 작품은 기대만도 못했다 : His second work fell short of[failed to live up to] expectation
ㆍ 이것은 내구성에 있어서 결코 저것만 못하지 않다 : This is no less durable than that
(7) [=않다] not; in case of this meaning, "못하다" can be replaced by "않다"
ㆍ 빛깔이 곱지 못하다 The color is not fine
ㆍ 그는 유능하지 못하다 : He is lacking in ability
No comments:
Post a Comment