초딩입맛 : Elementary taste; this means "초등학교 학생처럼 단 것만 좋아하고, 다양한 음식을 먹지 못하는 입맛을 가진 사람(A person who likes sweet things and can't eat various foods like an elementary school student)"; 초등입맛 changed into 초딩입맛 for easy pronunciation and funny nuance
* 초딩 : a slang of elementary school student(초등학교 학생) <-- this is a variation of 초등
* 입맛 : [=구미] appetite, one's taste, one's palate <-- 입(mouth) + 맛(taste)
- 입맛을 잃다 : lose one's appetite
- 모든 일을 네 입맛대로만 할 수는 없다 : You can't have everything your way
- 그는 잡지에서 멋진 차를 보고 입맛을 다셨다 : He drooled over a beautiful car he saw in a magazine
No comments:
Post a Comment