2022-10-23

Question about "사정, 사건, 상황"

사정, 사건, 상황의 차이가 뭐예요?

<Answer>

1. 사정은 내가 무슨 일이 있어서 뭔가 못하거나 할때 쓰고요. 예를들어 8시까지 가기로 했는데,  사고나 나서 못가거나 늦는상황일때 사정이 있었다 라고해요. 
사건은 incident
상황은 situation 이에요. 

2. 1) 사정: reason, circumstance
2) 사건: incident, case, event
3) 상황: situation, circumstances, conditions

3. 1) 나에겐 말못할 ‘사정’이 있어 (certain circumstance)
2) 경찰이 ‘사건’을 수사하고 있다
(certain case)
3) 믿지못할 ‘상황’이 펼쳐졌다
(certain situation)

좋은 질문이네요. Keep the good work 

No comments:

Post a Comment