Let's learn about "나도 그런 적 있어"

나도 그런 적 있어 = 나도 그런 일 있어 = 나도 그런 적 있었어 = 나도 그런 일 있었어 : I've done that before; I did that too

ex)

A. 아침에 지하철 타고 깜빡 졸아서 내려야 할 정거장을 두 개나 지나쳐서 오늘 지각했다 : I fell asleep on the subway this morning and passed two stops that I had to get off, so I was late today

B. 지난 달 일이 너무 바빠서 야근을 자주 하다보니, 나도 그런 적 있어 : I was so busy last month that I worked overtime often, so I did that too

[other expressions]

- 나도 그런 적 있다. (to younger people or friends)

- 나도 그런 적 있네. (to younger people or friends)

- 나도 그런 적 있어. (to younger people or friends)

- 저도 그런 적 있네요. (honourific by '-요')

- 저도 그런 적 있어요. (honourific by '-요')

- 저도 그런 적 있습니다. (formal; more honourific by '스-')

- 나도 그런 일 있다. (to younger people or friends)

- 나도 그런 일 있네. (to younger people or friends)

- 나도 그런 일 있어. (to younger people or friends)

- 저도 그런 일 있네요. (honourific by '-요')

- 저도 그런 일 있어요. (honourific by '-요')

- 저도 그런 일 있습니다. (formal; more honourific by '스-')

[explanations]

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -도 : also; too; this is used instead of -는(a particle makes 나 / 저 subjective)

* 그런 : [a short form of 그러한] such, like, that kind[sort] of <-- 그러하(the stem of 그러하다: be such) + -ㄴ(a suffix makes a verb attributive and modifer)

* 적 : (1) [=원수] (the) enemy, (literary) foe (2) [=때] when; [=경험] experience

* 일 : (1) work; task (2) [=경험] experience

* -이 : [=보격 조사] a particle makes 일 a subjective complement(주격 보어)

* 있다 : be

* 있었다 : past tense of 있다

[Notice] In Korean, the present tense is often used instead of the past tense of the verb as followings :

* 그런 적 있다 : this is used instead of "그런 적 있었다"

* 그런 일 있다 : this is used instead of "그런 일 있었다"

* -이 없다 = -가 없다 : (1) there is no; there are no (2) I don't have: We don't have

* -이 있다 = -가 있다 : (1) there is; there are (2) I have: We have

* 있습니다 : 있(the stem of 있다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -어 : a descriptive verb ending suffix

* a verb + 네 / -어 + -요 : an honourific ending suffix

* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : a descriptive verb ending suffix has an honourific by '스-' / ‘-요’