취미와 관심거리 : hobbies and interests
ex)
A. 너 요즘 취미랑 관심거리가 뭐니? : What are your hobbies and interests these days?
B. 응. 요즘은 주로 취미로는 "영화"보고, 관심거리는 "언제 남자 만나서 결혼하는 거야 : Yes. These days, I usually watch "movie" as a hobby, and my interest is, "When will I meet a man and get married?"
* 취미 : hobby
* 관심 : [關心] interest ; [=걱정] concern
* 거리 : this has the meanings as followings:
1) [명사(noun)] [a short form of 길거리] road
2) [명사(noun)]
(1) 《명사 뒤에 붙거나 어미 ‘을’ 뒤에 쓰이어》 내용이 될 만한 재료 (material that may be attached to the end of a noun or after the end of the word "-을")
【예】 국거리(ingredients to make soup)
반찬을 만들 거리(ingredients to make side dishes)
(2) 【의존 명사적 용법([Dependent noun usage)】 제시한 수가 처리할 만한 것(Something that the number suggested can handle)
【예】 한 사람 거리의 일(a job that can be handled by one person)
한 입 거리밖에 안 되는 과일(a bite-sized fruit; a fruit of a size that can be eaten at a time)
(3) 【의존 명사적 용법(Dependent noun usage)】 제시한 시간 동안 해낼 만한 일(a job worth doing in the time offered)
【예】 한 시간 거리도 안 되는 일(a job that can be done in an hour)
3) [의존명사(Dependent noun)] 오이·가지 따위의 수효를 셀 때 50개를 한 단위로 이르는 말. [두 거리가 한 접, 곧 100개가 됨] (50 ea in a unit when counting the number of cucumbers and branches. [that is, 두 거리 will be 100 ea. 100 ea is 1 접]
【예】 오이 두 거리 : 100 cucumbers
4) [접미사(suffix)] 날·달·해 등을 뜻하는 말 뒤에 붙어, 그 시간 단위를 주기(週期)로 하여 일어남을 뜻함(It is attached to the end of the word meaning day, month, year, etc., and means that it occurs with the time unit as a period)
【예】 달거리 : (1) [=열병] monthly fever (2) [=월경(月經)] menstruation
해거리 : every other[second] year; alternate years.
하루거리 : malignant[falciparum / subtertian] malaria
No comments:
Post a Comment