좋아하시는 브랜드가 있나요? : What brand do you prefer?; Is there a brand that you like?; Do you have a favorite brand?; You (have) got a favorite?
ex)
A. 와, 지갑 종류가 아주 많네요 : Wow, you have a very large selection of wallets.
B. 맞아요. 선호하는 브랜드가 있으신가요? : Yes, we do. Do you have a favorite brand?
[other expressions]
<반말(talking down to)>
- 좋아하는 브랜드가 있니? (to younger people or friends)
- 좋아하는 브랜드가 있나? (to younger people or friends)
- 좋아하는 브랜드가 있냐? (to younger people or friends)
- 좋아하는 브랜드가 있는가? (to younger people or friends)
- 좋아하는 브랜드가 있는지? (to younger people or friends)
- 좋아하는 브랜드가 있어? (to younger people or friends)
<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>
- 좋아하는 브랜드가 있나요? (honourific by ‘-요’)
- 좋아하는 브랜드가 있는가요? (honourific by ‘-요’)
- 좋아하는 브랜드가 있는지요? (honourific by ‘-요’)
- 좋아하는 브랜드가 있어요? (honourific by ‘-요’)
<극존칭(high honorific; extreme honorific)>
- 좋아하시는 브랜드가 있으세요? (more honourific by ‘-시')
- 좋아하시는 브랜드가 있으셔요? (more honourific by ‘-시')
- 좋아하시는 브랜드가 있습니까? (formal; more honourific by ‘-시')
- 좋아하시는 브랜드가 있으십니까? (formal; more honourific by ‘-시')
[explanations]
* 좋아하다 : like
* 좋아하시다 : an honourific form of 좋아하다 by '-시-'
* 좋아하는 : 좋아하(the stem of 좋아하다) + -는(a suffix makes a verb attributive/adnominal)
* 좋아하시는 : 좋아하시(the stem of 좋아하시다) + -는(a suffix makes a verb attributive/adnominal)
* 브랜드 : brand
* -가 : a particle makes 브랜드 the topic of the sentence after a word ends in a vowel
* 있다 : [Pronunciation: 읻따] (1) be; exist; there is[are] (2) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 있다] be able to do
* 있으세요? : 있(the stem of 있다) + -으시(a suffix makes a verb more honourific) + -어?(a interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)
* 있으셔요? : 있(the stem of 있다) + -으시(a suffix makes a verb more honourific) + -여?(a interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)
* 있습니까? : 있(the stem of 있다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix)
* 있으십니까? : 있(the stem of 있다) + -으시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix)
* a verb + -니? / -나? / -냐? / -는가? / -ㄴ가? / -는지? / -ㄴ지? / -어? / -아? : a non-honourific interrogative verb ending suffix
* a verb + -나? / -는가? / -ㄴ가? / -는지? / -ㄴ지? / -어? / -아? + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -으세요? / -으셔요? / -으십니까? / -습니까? / -ㅂ니까? : an honourific interrgative verb ending suffix by ‘-스-‘ / ‘-요’
* 와 : wow
* 지갑 : wallet
* 종류 : kind
* -가 : a particle makes 지갑 종류 the topic of the sentence after a word ends in a vowel
* 아주 : too much; too many
* 많은 : [Pronunciation: 마는] many; much; a lot
* 많다 : [Pronunciation: 만타] be many; be much; be a lot
* 많이 : [Pronunciation: 마니] an adverb form of 많다
* 많네요 : 많(the stem of 많다) + -네(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
* 많습니다 : 많(the stem of 많다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ')
* 맞다 : [Pronunciation: 맏따] (1) suit (2) be right
* 맞아요 : 맞(the stem of 맞다) + -아(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
* 선호 : [選好] preference
- 남아 선호 사상 : a notion of preferring a son to a daughter
* 선호하다 : prefer
* 선호하는 : 선호하(the stem of 좋아하다) + -는(a suffix makes a verb attributive/adnominal)
* 선호하시는 : 선호하시(the stem of 선호하시다) + -는(a suffix makes a verb attributive/adnominal)
* 브랜드 : brand
* -가 : a particle makes 브랜드 the topic of the sentence after a word ends in a vowel
* 있으신가요? : 있(the stem of 있다) + -으시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㄴ가?(a interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)
No comments:
Post a Comment