Let's learn about "이것 좀 보여 주실래요?"

이것 좀 보여 주실래요? : May I see this?; Can I take a look at it?; Mind if I take a look?

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 이걸 좀 보여 줘. (to younger people or friends)

- 이걸 좀 보여 줘라. (to younger people or friends)

- 이걸 좀 보여 줄래. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 이걸 좀 보여 줘요. (honourific by ‘-요’)

- 이걸 좀 보여 줄래요. (honourific by ‘-요’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 이걸 좀 보여 주실래요. (more honourific by ‘시’)

- 이걸 좀 보여 주세요. (more honourific by ‘시’)

- 이걸 좀 보여 주셔요. (more honourific by ‘시’)

- 이걸 좀 보여 주시지요. (more honourific by ‘시’)

- 이걸 좀 보여 주시죠. (more honourific by ‘시’; -시죠 is a short form of -시지요)

- 이걸 좀 보여 주십시오. (formal; more honourific by ‘시’)

- 이걸 좀 보여 주시겠어요. (more honourific by ‘시’)

- 이걸 좀 보여 주시겠습니까. (more honourific by ‘시’)

[explanations]

* 이걸 : a short form of 이것을 or  이것으로

* 이것 : this thing

* -으로/-로 : A postpositional particle that indicates a thought about something(어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 나타내는 조사); this can be replaced by -을

* -을 : a particle makes 이것 objective after a word ends in a consonant

* 좀 : a little with nuance of "please"

* 보다 : see; look; watch

* 보이다 : passive form of 보다 by '-이-'

* 보여 : 보이(the stem of 보이다; 이 + -여 contracted into 여) + -여(a non-honourific interrogative verb ending suffix)

* 주다 : (1) give (2) have an effort to in the sentence

* 보여 주다 : show (with an effort) something

* 줘 : 주(the stem of  주다) + -어(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Please  ~")

* 줘라 : 주(the stem of 주다) + -어라(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Please ~")

* 줄래 : 주(the stem of 주다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래(a non-honourific propositive verb ending suffix means "Please ~")

* 줄래요 : 주(the stem of 주다) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래(a propositive verb ending suffix means "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 주세요 : 주(the stem of  주다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -어(a propositive verb ending suffix means "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 주셔요 : 주(the stem of  주다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -여(a propositive verb ending suffix means "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 주실래요 : 주(the stem of 주다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense) + -래(a propositive verb ending suffix means "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 주십시오 : 주(the stem of  주다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ시오(an honourific propositive verb ending suffix means "Please ~")

* 주시겠어요 : 주(the stem of  주다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -겠(a suffix asks rhe listener's will) + -어(a propositive verb ending suffix means "Please ~") + -요(an honourific verb ending suffix)

* 주시겠습니까 : 주(the stem of  주다) + -시(a suffix makes a verb more honourific) + -겠(a suffix asks rhe listener's will) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까(an honourific propositive verb ending suffix means "Please ~")

* a verb + -어 / -어라 / -ㄹ래 : a non-honourific imperative or propositive verb ending suffix means "Please ~"

* a verb + -어 / -ㄹ래 + -요 : an honourific verb ending suffix)

* a verb + -세요 / -셔요 / -실래요 / -십시오 / -ㅂ시오 / -시겠어요 / -시겠습니까 : an honourific imperative or propositive verb ending suffix means "Please ~”