슬픔보다 더 슬픈 이야기(More than blue) - 김범수 in 2009

 슬픔보다 더 슬픈 이야기(More than blue) - 김범수 in 2009

https://www.youtube.com/watch?v=2inve6rN-CA (포레스텔라 - 불후의 명곡(Immortal Songs) TV Program in 2024)

https://www.youtube.com/watch?v=_F8jLFfQ9C0 (김범수 - 에덴의 동쪽(East of Eden) Drama OST in 2009)

https://www.youtube.com/watch?v=U4BELsBJyL4 (김연지 cover in 2022)

미치도록 사랑했었어

I loved you crazily

너 하나만을 사랑했었어

I loved only you

정말 미치도록 사랑했었어

Really, Love you like crazy

네가 내곁에 없는 줄도 모르고

didn't even know you are not by my side

사랑해 사랑해 사랑해

Love you Love you Love you

너만을 사랑해 사랑해

I only love you, love you

그 흔한 말도 한마디 못하고

Can't say even those common words

나 혼자서 먼저 떠나요

I am leaving alone first

나 다시 사랑하지 않으리

I will not love again

죽어도 사랑하지 않으리

I will not love even if I die

혹시나 그대 돌아온다 해도

Even though you caome back to me

두번 다시 소기 않으리

I will not be deceived again

차라리 사랑하기 전에는

Rather, before I fell in love

사랑을 몰랐었던 그떄로

the time I didn't know about love

모든 걸 되돌리고 싶어

I want everything back to that time

사랑하지 않으리

I will never fall in love

사랑해 사랑해 사랑해

Love you Love you Love you

너만을 사랑해 사랑해

I only love you, love you

그 흔한 말도 한마디 못하고

Can't say even those common words

나 혼자서 먼저 떠나요

I am leaving alone first

나 다시 사랑하지 않으리

I will not love again

죽어도 사랑하지 않으리

I will not love even if I die

혹시나 그대 돌아온다 해도

Even though you caome back to me

두번 다시 소기 않으리

I will not be deceived again

차라리 사랑하기 전에는

Rather, before I fell in love

사랑을 몰랐었던 그떄로

the time I didn't know about love

모든 걸 되돌리고 싶어

I want everything back to that time

사랑하지 않으리

I will never fall in love

사랑하기 떄문에

Because I love

그대를 사랑하기 때문에

Becasue I love you

그대의 슬픔도 그대의 아픔도

Your sadeness, your pain

내가 전부 다 가져가요

I will take all of those

차라리 사랑하기 전에는

Rather, before I fell in love

사랑을 몰랐었던 그떄로

the time I didn't know about love

모든 걸 되돌리고 싶어

I want everything back to that time

사랑하지 않으리

I will never fall in love

나 다시 사랑하지 않으리

I will not love again

죽어도 사랑하지 않으리

I will not love even if I die