Let's learn about "만"

* 만 has the following meanings

1) [=시간의 경과] after the lapse of ‥; interval

- 2년 만에 : after the lapse[an interval] of two years

- 3년 만에 귀향하다  :come home after three years' absence

2) [=단지·다만·뿐] only; alone; merely; just; [=한도·범위] as many[much] as; as[so] far as

- 한 번만 : only once

- 한 번만 더 : just once again

- 이번[그때]만은  :for this[that] once / on this[that] particular occasion

- 사람은 빵만으로 살아갈 수 있는가 : Can man live by bread alone?

3) [=적어도] at least

- 나는 한 달에 만 원만은 저금하고 싶다 : I want to save at least ten thousand won every month

- 나는 아들을 고등학교만은 보낼 셈이다 : I will give my boy a high school education at least

4) [=…쯤] by; approximately

- 반쯤 줄이다 reduce by half

5) [=겨우 그 정도] little; just that much

- 그만 일로 화내지 말게 : Don't let so slight a thing put you out[ruffle your temper]

- 그만 빚으로 무슨 걱정이냐 : Don't worry about such a nominal debt

- 그만 돈이 없다니 웬일이냐 : How comes it that you don't have that little amount of money?

6) [=…하기만 하면] if only someone had done soemthing

- 네가 조금 더 열심히 공부를 하기만 했더라면 시험에 합격할 수 있었을텐데 : If only you had studied harder, you could have passed the examination

7) [卍] [=불교의 표시] the Buddhist cross; the Buddhist emblem

8) [萬] ten thousand; [=다수] a myriad; many; all

- 수만 : tens of thousands

- 수십만 : hundreds of thousands

- 10만 : a hundred thousand

- 100만 : a million / one million

- 1천만 : ten million

- 만분의 1 : a ten-thousandth

- 만에 하나 : one in ten thousand / be very rare

- 몇만이나 되는 사람 : tens of thousands of people

- 만에 하나라도 : by any chance

- 그런 일은 만에 하나도 일어나지 않을 것이다 : There isn't a chance in a million that such a thing will happen

9) [灣] [작은 만] a bay; [큰 만] a gulf

- 멕시코 만 : the Gulf of Mexico

- 울산만 : Ulsan Bay / the Bay of Ulsan

- 만 안의 : inside the bay

- 만을 이루다 : form a gulf[bay]

10) [滿] just; full; fully; to a day

- 만 한 시간  : (for) a full[good] hour / (for) one solid hour

- 만 3일간 : (for) a full[whole] three days / for fully three days / for three days solid

- 아내가 죽은 지 만 3년이 됩니다 : It's been three full years since my wife died

- 거기 가는 데는 만 이틀이 걸린다 : It takes fully two days[all of two days] to get there

- 그는 이 달 10일로 만 20세가 되었다 : He became twenty years old on the 10th of this month

- 그가 한국을 떠난 지 만 2년이 된다 : It is a full two years since he left Korea