1) 이게 / 저게 / 그게
* 이게 : a short form of 이거가/이것이
* 저게 : a short form of 저거가/저것이
* 그게 : a short form of 그거가/그것이
* 이 : this
* 저 : that (this has the nuance of distance place)
* 그 : that (this has the nunace of neaness)
* 것 : a thing
* 이거 = 이것 : this thing
* 저거 = 저것 : that thing
* 그거 = 그것 : that thing
* -가 : a particle makes 이거 / 저거 / 그거 subjective after a word ends in a consonant
* -이 : a particle makes 이것 / 저것 / 그것 subjective after a word ends in a consonant
ex)
- 이게 좋겠다 = 이거가 좋겠다 = 이것이 좋겠다 : I like this
- 저게 좋겠다 : = 저거가 좋겠다 = 저것이 좋겠다 : I like that over there
- 그게 좋겠다 = 그거가 좋겠다 = 그것이 좋겠다 : I like that
2) 이건 / 저건 / 그건
* 이건 : a short form of 이거는/이것은
* 저건 : a short form of 저거는/저것은
* 그건 : a short form of 그거는/그것은
* 이 : this
* 저 : that (this has the nuance of distance place)
* 그 : that (this has the nunace of neaness)
* 것 : a thing
* 이거 = 이것 : this thing
* 저거 = 저것 : that thing
* 그거 = 그것 : that thing
* -는 : a particle makes 이거 / 저거 / 그거 subjective after a word ends in a consonant
* -은 : a particle makes 이것 / 저것 / 그것 subjective after a word ends in a consonant
ex)
- 이건 별로야 = 이거는 별로야 = 이것은 별로야 : This is not good
- 저건 별로야 = 저거는 별로야 = 저것은 별로야 : That is not good over there
- 그건 별로야 = 그거는 별로야 = 그것은 별로야 : That is not good
3) 이걸 / 저걸 / 그걸
* 이걸 : a short form of 이것을
* 저걸 : a short form of 저것을
* 그걸 : a short form of 그것을
* 이 : this
* 저 : that (this has the nuance of distance place)
* 그 : that (this has the nunace of neaness)
* 거 = 것 : a thing
* 이거 = 이것 : this thing
* 저거 = 저것 : that thing
* 그거 = 그것 : that thing
* -를 : a particle makes 이거 / 저거 / 그거 objective after a word ends in a consonant
* -을 : a particle makes 이것 / 저것 / 그것 objective after a word ends in a consonant
ex)
- 우리 이걸 하는 건 어때? = 우리 이거를 하는 거가 어때 = 우리 이것을 하는 것이 어때? : Why don't we do this? / Let's do this
- 우리 저걸 하는 건 어때? = 우리 저거를 하는 거가 어때 = 우리 저것을 하는 것이 어때? : Why don't we do that ober there? / Let's do that over there
- 우리 그걸 하는 건 어때? = 우리 그거를 하는 거가 어때 = 우리 그것을 하는 것이 어때? : Why don't we do that? / Let's do that
4) 이걸로 / 저걸로 / 그걸로
* 이걸로 : a short form of 이것으로
* 저걸로 : a short form of 저것으로
* 그걸로 : a short form of 그것으로
* 이 : this
* 저 : that (this has the nuance of distance place)
* 그 : that (this has the nunace of neaness)
* 거 = 것 : a thing
* 이거 = 이것 : this thing
* 저거 = 저것 : that thing
* 그거 = 그것 : that thing
* -으로/-로 : A postpositional particle that indicates a thought about something(어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 나타내는 조사)
* -로 is used after a word ends in a vowel like 그거
* -으로 is used after a word ends in a consonant lke 그것
<There are some other cases as followings>
* -로 can be replaced by -를(this is used after a word ends in a vowel)
* -으로 can be replaced by -을(is used after a word ends in a consonant)
* -를 : a particle makes 이거 / 저거 / 그거 objective after a word ends in a consonant
* -을 : a particle makes 이것 / 저것 / 그것 objective after a word ends in a consonant
ex)
1) Case #1 : -으로/-로 can't be replaced by -을/-를
- 라면 사는 건 이걸로 하자 = 라면 사는 거는 이거로 하자 = 라면 사는 것은 이것으로 하자 : Let's buy ramen with this
- 라면 사는 건 저걸로 하자 = 라면 사는 거는 저거로 하자 = 라면 사는 것은 저것으로 하자 : Let's buy ramen with that over there
- 라면 사는 건 그걸로 하자 = 라면 사는 거는 그거로 하자 = 라면 사는 것은 그것으로 하자 : Let's buy ramen with that
2) Case #2 : -으로/-로 can be replaced by -을/-를
- 이걸로 골라 보세요 = 이거로 골라 보세요 = 이것으로 골라 보세요 = 이거를 골랴 보세요 = 이것을 골라 보세요 : (Please)! Pick one with this
- 저걸로 골라 보세요 = 저거로 골라 보세요 = 저것으로 골라 보세요 = 저거를 골라 보세요 = 저것을 골라 보세요 : (Please)! Pick one with that over there
- 그걸로 골라 보세요 = 그거로 골라 보세요 = 그것으로 골라 보세요 = 그거를 골라 보세요 = 그것을 골라 보세요 : (Please)! Pick one with that
No comments:
Post a Comment