1. 에게 : 「조사」 Postpositional Particle
1) A postpositional particle that indicates whom a certain object belongs to: 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사
- 소유권은 그 회사에(게) 있다 : Ownership belongs to the company
2) A postpositional particle referring to the subject that is influenced by a certain action: 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사
- 그에게 갈 선물이다 : It's a gift for him
3) A postpositional particle indicating the agent of a certain action or one from which an action comes from: 어떤 행동의 주체이거나 비롯되는 대상임을 나타내는 조사
- 그의 폭력적인 성향은 아마도 부모에게 사랑은 받지 못해서 일 거야 : His violent tendencies may be because he is not loved by his parents
2. 에게다 : 「조사」 Postpositional Particle
1) A postpositional particle used to emphasize that the entity it is attached to is affected by a certain act: 어떤 행동이 영향을 미치는 대상임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사
- 그런 불만은 위사람에게다 해야지 : You're gonna have to tell your superiors all those complaints
3. 에게다가 : 「조사」 Postpositional Particle
1) A postpositional particle used to emphasize that the entity it is attached to is affected by a certain act: 어떤 행동이 영향을 미치는 대상임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사
- 그런 불만은 위사람에게다가 해야지 : You're gonna have to tell your superiors all those complaints
4. 에게로 : 「조사」 Postpositional Particle
1) A postpositional particle used to indicate that the entity it is attached to is affected by a certain act: 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사
- 이 선물은 그녀에게로 보내져야 한다 : This gift should be sent to her
5. 에게서 : 「조사」 Postpositional Particle
1) A postpositional particle referring to the entity from which a certain act originates: 어떤 행동이 시작되는 대상임을 나타내는 조사
- 이 선물은 부모님에게서 온 거다 = 이 선물은 부모님으로 부터 온 거다 : This gift came from my parents
No comments:
Post a Comment