2023-06-06

피아노 - 조성모

 피아노 - 조성모


https://www.youtube.com/watch?v=utBMOv96Sjk


사랑이 이젠 잊으라네요


붙잡아도 소용없대요

시간이 지나가면 편해진다고

잊으래요 내맘 가져놓고


살아갈 날은 아직 길다고

자기땜에 울지말래요

그렇게 모진 모습 처음이기에

가지말란 말도 못하네요


내 사랑 지켜만봐도 안될까요


아파져도 난 그대를 사랑해요

이렇게 나 영원히 삶이 다해도

나 그댈 위해 늘 기도할께요



그대를 미워해도 되겠죠

아픈만큼 사랑한만큼

가끔은 불행하라 빌지 몰라요

생각나서 애써 지우려고


내 사랑 지켜만봐도 안될까요


아파져도 난 그대를 사랑해요

이렇게 나 영원히 삶이 다해도

나 그댈위해 늘 기도할꺼에요


내 사랑 잊기엔 멀리왔나봐요


안될것같아 잊으라 말아요

저 하늘이 정해준 사랑을 따라

그대는 떠나가지만 바라볼래요


세상앞에 남보다도 더 못한 사람으로 남아도


누구보다 더 그댈 사랑해요


[English Translation by Papao]


Love says forget it now


It's no use holding onto him

You feel more comfortable with time

They told me to forget. Take my heart


There's still a long time to live

"Don't cry because you're sleeping"

It's my first time seeing you like that

I can't even tell you not to go


Can I just watch my love


Even if it hurts, I love you

Even if my life ends like this forever

I'll always pray for you



I can hate you

As much as it hurts and as much as I love you

Sometimes I pray for you to be unhappy

I'm trying to erase it


Can I just watch my love


Even if it hurts, I love you

Even if my life ends like this forever

I'll always pray for you


I must have come a long way to forget my love


I don't think I can. Don't forget

Following the love set by the sky

You're leaving, but I'll look at you


Even if I remain worse than others in front of the world


I love you more than anyone else


No comments:

Post a Comment