사랑의 슬픔 - 이치현

 사랑의 슬픔 - 이치현

https://www.youtube.com/watch?v=kz565kPW2ws

https://www.youtube.com/watch?v=lkku52pUAc0

https://www.youtube.com/watch?v=n4PLN8C5deI

하늘엔 흰 눈이 내리고

거리에는 오가는 사람들
무슨 생각에 걸어 왔는지
알 수 없어요

달리는 창가에 흐르는

눈꽃처럼 허무한 사랑에
눈을 감으면 그대 생각에
가슴이 시려워요

아 속삭이듯 다가와

나를 사랑한다고
아 헤어지며 하는 말
나를 잊으라고

거리엔 흰 눈이 쌓이고
내 가슴엔 사랑의 슬픔이
피어나지 못할 눈꽃이 되어
빈 가슴을 적시네

(간주중...)


아 속삭이듯 다가와

나를 사랑한다고
아 헤어지며 하는 말
나를 잊으라고

거리엔 흰 눈이 쌓이고
내 가슴엔 사랑의 슬픔이
그대 가슴에 흩어져버린
눈꽃이 되었나요

[English Translation by papago]

Sadness of love - 이치현과 벗님들 (이치현)

White snow falls in the sky

people coming and going on the streets
What brought you here
I don't know

flowing by the running window

In vain love like a snowflake
When I close my eyes, I think of you
My chest is cold

Come closer like whispering

You love me
Ah, what you say when you break up
Forget me

The streets are covered with white snow
The sadness of love in my heart
into a snowflake that can't bloom
I'm wetting my empty chest



Come closer like whispering

You love me
Ah, what you say when you break up
Forget me

The streets are covered with white snow
The sadness of love in my heart
Spread out in your heart
Have you become a snowflake