Let's learn about "반품하고 싶어요"

반품하고 싶어요 : Can I return this?; I’d like to return this

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 반품을 하고 싶다. (to younger people or friends)

- 반품을 하고 싶네. (to younger people or friends)

- 반품을 하고 싶어. (to younger people or friends)

- 반품을 하고 싶은데. (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 반품을 하고 싶네요. (honourific by '요')

- 반품을 하고 싶어요. (honourific by '요')

- 반품을 하고 싶은데요. (honourific by '요')

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 반품을 하고 싶습니다. (formal; more honourific by '스')

[explanations]

* 반품 : [返品] returned goods; an article sent back; returns

- 반품사절 : <게시(Notice)> All Sales Final

* 반품하다 = 반품을 하다 : return[send back] articles[goods]

- 이 책은 반품이 가능하다 : Unsold books can be returned to the dealer

* 하고 : 하(the stem of 하다) + -고(a connection suffix between two verbs)

* 싶다 : want; hope

* -고 싶다 : want to do

* 싶은데요 : 싶(the stem of 싶다) + -은데/-ㄴ데(A sentence-final ending used to ask the listener while anticipating his/her answer: 일정한 대답을 요구하며 물어보는 뜻을 나타내는 종결 어미) + -요(an honourific ending suffix)

* 싶습니다 : 싶(the stem of 싶다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'