2024-04-29

Let’s learn about “무궁무진•탄탄대로“

1. 무궁무진 : [無窮無盡] [=끝이 없고 다함이 없음] infinitude; endlessness

- 무궁무진하다 : infinite; endless; boundless; inexhaustible
- 그 지방에는 철광이 무궁무진하게 있다 : The region has inexhaustible deposits of iron ore
- 무궁무진한 자원 : endless resources

* 무궁 : [無窮] eternity; infinitude; immortality
- 무궁한 : eternal; infinite; everlasting; immortal; endless; boundless
* 무궁하다 : a verb form of 무궁한

- 조국(祖國)의 무궁한 발전을 빌다 : pray for the endless development of one's country

* 무궁히 : eternally; infinitely; forever; immortally

* 무진 : (1) a short form of 무궁무진 (2) [= 다함이 없음. 한량이 없음] infinitude; endlessness; plenty (3) [= 다함이 없이. 한량이 없이] eternally; infinitely; a lot of; plenty of

- 재산이 무진으로 많다 = 재산이 엄청 많다 : He has a lot of wealth
- 무진 애쓰다 = 엄청 애쓰다 : He's trying so hard

2. 탄탄대로 : [坦坦大路] (1) [=높낮이가 없이 넓고 평평하게 죽 뻗친 큰 길] a broad and level highway/road (2) [=탄로] [=앞이 훤히 트이어 순탄하게 앞으로 나아갈 수 있는 상황] a royal road

- 이 산만 넘으면 그 다음부터는 탄탄대로다 : After this mountain, it will be an easy journey / Once we get over this pass, the road is broad and level
- 그의 사업은 탄탄대로를 달리고 있다 : His business is smooth (and easy)
- 더 바랄 게 없을 정도야. 삶이 탄탄대로야 :  I really can't complain. Life's treating me very well

No comments:

Post a Comment