2024-05-31

Let's learn about "그 책은 무슨 내용인가요?"

그 책은 무슨 내용인가요? = 그 책은 어떤 내용인가요? : What’s it about?; What is the book written about?; What’s the book about?; What’s the story about?

[other expressions]
<반말(talking down to)>
- 그 책은 무슨 내용이니? (to younger people or friends)
- 그 책은 무슨 내용이냐? (to younger people or friends)
- 그 책은 무슨 내용이야? (to younger people or friends)
- 그 책은 무슨 내용이지? (to younger people or friends)
- 그 책은 무슨 내용인가? (to younger people or friends)
- 그 책은 무슨 내용인지? (to younger people or friends)

- 그 책은 어떤 내용이니? (to younger people or friends)
- 그 책은 어떤 내용이냐? (to younger people or friends)
- 그 책은 어떤 내용이야? (to younger people or friends)
- 그 책은 어떤 내용이지? (to younger people or friends)
- 그 책은 어떤 내용인가? (to younger people or friends)
- 그 책은 어떤 내용인지? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>
- 그 책은 무슨 내용이에요? (honourific by ‘-요’)
- 그 책은 무슨 내용이지요? (honourific by ‘-요’)
- 그 책은 무슨 내용인가요? (honourific by ‘-요’)
- 그 책은 무슨 내용인지요? (honourific by ‘-요’)
- 그 책은 무슨 내용입니까? (formal; honourific by ‘-ㅂ’)

- 그 책은 어떤 내용이에요? (honourific by ‘-요’)
- 그 책은 어떤 내용이지요? (honourific by ‘-요’)
- 그 책은 어떤 내용인가요? (honourific by ‘-요’)
- 그 책은 어떤 내용인지요? (honourific by ‘-요’)
- 그 책은 어떤 내용입니까? (formal; honourific by ‘-ㅂ’)

* [Memo]
* Extreme honorifics(극존칭) are not used when the subject(주어) is not a person(사람). In other words, extreme honorifics(극존칭) are used only when the subject(주어) is a person(사람) :  주어가 사람이 아닌 경우는 극존칭을 사용하지 않는다. 즉, 주어가 사람인 경우에만 극존칭을 사용한다

[explanations]
* 그 : that

* 서적 : [書籍] =책[冊] book(s)
* -은 : a particle makes 책 /서적 the topic of the sentence after a word ends in a consonant

* 무슨 / 어떤 : what

* 내용 : [內容] (1) [=속에 든 알맹이] contents (2) [=표현된 것의 의미] content (3) [=실질] substance
- 내용물 : the contents
- 위의 내용물 : the contents of a stomach
- 이 상자의 내용물은 무엇입니까? : What does the box contain? / What is in the box
- 교육 내용 : the quality of education
- 연구 내용 : the substance of one's study
- 직무 내용 : the substance of one's duties and responsibility
- 그 책의 내용은 2페이지에 있다 : The contents of the book are on the second page
- 이 편지의 내용을 복사하시오 : Copy the text of this letter.ㆍ
- 형식과 내용 : form and substance[content]

* 내용입니까? : 내용 + 이(the stem of 이다) + -ㅂ니까?(an honourific  interrogative  verb ending suffix)

* a noun + -(이)니? / -(이)냐? / -(이)야? / -인가? / -ㄴ가? / -인지? / -ㄴ지? / -(이)지? : a questioning form of 이다
* a noun + -인가? / -ㄴ가? / -인지? / -ㄴ지? / -(이)지? + -요 : an honourific ending suffix
* a noun + -예요? / -이에요? / -입니까? : an honourific questioning form of 이다 by '-요' / ‘-ㅂ'

No comments:

Post a Comment