Let's learn about "유기농 제품인가요?"

유기농 제품인가요? : Were these organically grown?; Is it organic?; Are these organic?; These weren’t genetically engineered, were they?

* 유기농 재배의 : organically grown

* 유전자 변형된 : genetically engineered

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 유기농 제품이니? (to younger people or friends)

- 유기농 제품이냐? (to younger people or friends)

- 유기농 제품이야? (to younger people or friends)

- 유기농 제품이지? (to younger people or friends)

- 유기농 제품인가? (to younger people or friends)

- 유기농 제품인지? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 유기농 제품이에요? (honourific by ‘-요’)

- 유기농 제품이지요? (honourific by ‘-요’)

- 유기농 제품인가요? (honourific by ‘-요’)

- 유기농 제품인지요? (honourific by ‘-요’)

- 유기농 제품입니까? (formal; honourific by ‘-ㅂ’)

* [Memo]

* Extreme honorifics(극존칭) are not used when the subject(주어) is not a person(사람). In other words, extreme honorifics(극존칭) are used only when the subject(주어) is a person(사람) :  주어가 사람이 아닌 경우는 극존칭을 사용하지 않는다. 즉, 주어가 사람인 경우에만 극존칭을 사용한다

[explanations]

* 유기농 : a short form of 유기농업

* 유기농업 : [有機農業] a farming method that uses organic fertilizers without using pesticides or chemical fertilizers(농약·화학 비료 따위를 쓰지 않고, 유기 비료를 써서 짓는 농사법)

* -의 : a suffix makes 유기농 possesive

* 제품 : [製品] : manufactured goods [articles]; manufactures; finished goods

* 제품입니까? : 제품 + 이(the stem of 이다) + -ㅂ니까?(an honourific  interrogative  verb ending suffix)

* a noun + -(이)니? / -(이)냐? / -(이)야? / -인가? / -ㄴ가? / -인지? / -ㄴ지? / -(이)지? : a questioning form of 이다

* a noun + -인가? / -ㄴ가? / -인지? / -ㄴ지? / -(이)지? + -요 : an honourific ending suffix

* a noun + -예요? / -이에요? / -입니까? : an honourific questioning form of 이다 by '-요' / ‘-ㅂ'

* -이에요? should be used after a noun ends in a consonant like 세일 기간

- 세일 중이에요? : Is it on sale?

* -예요? should be used after a noun ends in a vowel like 뭐

- 이건 뭐예요? : What is this?

* 재배 : [再拜] [=두 번 하는 절] twice bowing

* 재배하다 : bow twice

* 재배 : [栽培] cultivation; culture; raising; growing

- 커피 재배 : coffee growing

- 수경(水耕) 재배 : hydroponics / aquiculture

- 속성 재배 : forcing[intensive] culture / forcing

- 온실 재배를 하다 : raise in a hothouse[a greenhouse]

- 속성 재배를 하다 : force

- 수경 재배를 하다 : grow using hydroponic methods

- 그 지방에서는 사탕수수의 재배가 성하다 : Sugarcane is widely cultivated in that region

* 재배하다 : cultivate; grow; raise

- 온실에서 재배한 장미 : a hothouse rose

- 재배되고 있다 : be in cultivation

- 비닐 하우스에서 채소를 재배하다 : grow vegetables in a plastic greenhouse

- 그는 장미를 여러 종류 재배하고 있다 : He grows[raises] many kinds of roses

- 재배법 : a method of cultivation

- 재배종 : agricultural species

* -의 : a suffix makes a noun an adjective/adnominal

* 변형 : [變形] [=모양·형태를 바꿈] transformation; variation; modification; metamorphosis; deformation; [=바꾼 모양] a variety; a modification; [=기형] a deformity

* 변형하다 : [=바꾸다] change; transform; metamorphose; [=바뀌다] transform ; change ; turn ; be transformed[metamorphosed] into

- 선인장의 가시는 잎이 변형한 것이다 = 선인장의 가시는 잎이 변형된 것이다: Cactus thorns are metamorphosed leaves

* 변형되다 : passive form of 변형하다 by '-되다'

* 변형된 : 변형되(the stem of 변형되다; 되 + -ㄴ contracted into 된) + -ㄴ(a suffix makes a verb past tense and adnominal)