베스트셀러 코너는 어디예요? = 베스트셀러 코너가 어디(에) 있어요?: Where can I find the best-sellers section?; Where’s the best-sellers section located?
ex)
A. 이번 주 베스트셀러는 어디(에) 있어요? : Where’s this week’s best-seller?
B. 3층으로 한 층 더 올라가셔야 해요 : You’ll have to go up a level to the third floor
[other expressions]
<반말(talking down to)>
- 베스트셀러 코너는 어디니? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너는 어디냐? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너는 어디야? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너는 어디인가? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너는 어딘가? (a short form of 어디인가?)
- 베스트셀러 코너는 어디인지? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너는 어딘지? (a short form of 어디인지?)
- 베스트셀러 코너는 어디이지? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너는 어디지? (a short form of 어디이지?)
- 베스트셀러 코너가 어디 있니? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너가 어디 있나? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너가 어디 있지? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너가 어디 있냐? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너가 어디 있는가? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너가 어디 있는지? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너가 어디 있어? (to younger people or friends)
<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>
- 베스트셀러 코너는 어디인가요? (honourific by ‘-요’)
- 베스트셀러 코너는 어딘가요? (a short form of 어디인가요?)
- 베스트셀러 코너는 어디인지요? (honourific by ‘-요’)
- 베스트셀러 코너는 어딘지요? (a short form of 어디인지요?)
- 베스트셀러 코너는 어디이지요? (honourific by ‘-요’)
- 베스트셀러 코너는 어디죠? (a short form of 어디이지요?)
- 베스트셀러 코너는 어디예요? (honourific by ‘-요’)
- 베스트셀러 코너는 어디입니까? (formal; honourific by ‘-ㅂ’)
- 베스트셀러 코너는 어딥니까? (formal; a short form of 어디입니까?)
- 베스트셀러 코너가 어디 있나요? (honourific by ‘-요’)
- 베스트셀러 코너가 어디 있지요? (to younger people or friends)
- 베스트셀러 코너가 어디 있죠? (to younger people or friends; -죠 a short form of -지요?)
- 베스트셀러 코너가 어디 있는가요? (honourific by ‘-요’)
- 베스트셀러 코너가 어디 있는지요? (honourific by ‘-요’)
- 베스트셀러 코너가 어디 있어요? (honourific by ‘-요’)
<극존칭(high honorific; extreme honorific)>
- 베스트셀러 코너가 어디 있습니까? (formal; more honourific by ‘-스)
[explanations]
* 베스트셀러 : bestseller
* 코너 : corner
* -는 / -가 : a suffix makes 베스트셀러 코너 the topic of the sentence after a word ends in a vowel
* 어디 : where
* -이다 : be
* 어디니? : 어디(where) + 이(the stem of 이다; 이 + -니 contracted into 니) + -니?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)
* 어디냐? : 어디(where) + 이(the stem of 이다; 이 + -냐 contracted into 냐) + -냐?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)
* 어디야? : 어디(where) + 이(the stem of 이다; 이 + -야 contracted into 야) + -야?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)
* 어디인가? : 어디(where) + 이(the stem of 이다; 이 + -ㄴ contracted into 인) + -ㄴ가?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)
* 어디인지? : 어디(where) + 이(the stem of 이다; 이 + -ㄴ contracted into 인) + -ㄴ지?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)
* 어디이지? : 어디(where) + 이(the stem of 이다; 이 + -ㄴ contracted into 인) + -지?(a non-honourific interrogative verb ending suffix)
* 어디이지요? : 어디(where) + 이(the stem of 이다; 이 + -ㄴ contracted into 인) + -지?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
* 어디예요? : 어디(where) + 이(the stem of 이다; 이 + -에 contracted into 예) + -에?(a non-honourific interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
* 어디입니까? : 어디(where) + 이(the stem of 이다) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix by ‘-ㅂ’)
* 어디에 : 어디(where) + -에(a place suffix; this omitted)
* 있다 : [Pronunciation: 읻따] (1) be; exist; there is[are] (2) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 있다] be able to do
* 있습니까? : 있(the stem of 있다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix)
* a verb + -니? / -나? / -냐? / -야? / -는가? / -ㄴ가? / -는지? / -ㄴ지? / -어? / -아? / -을까? : a non-honourific interrogative verb ending suffix
* a verb + -나? / -는가? / -ㄴ가? / -는지? / -ㄴ지? / -어? / -아? / -을까? + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -예요? / -이에요? / -입니까? / -습니까? / -ㅂ니까? : an honourific interrgative verb ending suffix by ‘-스-‘ / ‘-요’
* 이번 : this time
* 이 : this
* -번 : [-番] [suffix] (1) A bound noun used to indicate the sequence of a task(일의 차례를 나타내는 말) (2) A bound noun indicating the number assigned to a person or thing(어떠한 사람이나 사물에 매겨진 번호를 나타내는 말) (3) A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of a task(일의 횟수를 세는 단위)
- 지난번 : the last time
- 이번 = 금번 : this time
* 주 : [週] a week
- 금[내 / 전]주 : this[next / last] week
* 이번 주 = 금주 : this week
* 3층 : [Pronunciation: 삼층] third floor
* -으로/-로 : to; toward
* 한 층 : one floor
* 더 : more
* 오르다 : [=아래에서 위로 옮다•올라가다] go[come] up; ascend; climb (up); rise
- 산에 오르다 : go up a hill[mountain] / climb[ascend / make an ascent of] a mountain
- 층계를 오르다 : go up a flight of stairs
- 나무에 오르다 : go up[climb (up)]a tree
- 지붕에 오르다 : climb (up) onto the roof
* 올라 : 오르(the stem of 오르다; 오르 + -아 contracted into 올라; ㄹ inserted between 오 and 라 for easy pronunciation) + -아(a connection suffix between two verbs)
* 가다 : go
* 올라가다 : go up; climb up
* 올라가시다 : an honourific form of 올라가다 by '-시-'
* 올라가셔야 : 있(the stem of 있다) + -어야/-아야/-여야(have to)
* 하다 : do
* -어야 하다 / -아야 하다 : have to do
* 해요 : 하(the stem of 하다; 하 + -어 contracted into 해) + -어(a descriptive verb ending suffix) + -요(an honourific ending suffix)
No comments:
Post a Comment