Let's learn about "문"

1. 문 [文] has the follwing meanings

1) [문장] writings; a composition; [문법상의(grammetical)]  a sentence; [=본문] the text; [=문체] style

- 문 중의 불명한 점 : an obscure point in the text

2) [문학] literature; letters

- 문(文)은 무(武)보다 강하다 : The pen is mightier than the sword

3) [신발 크기의 단위(the size of a shoes)] about 2.64cm

- 9문의 신발 : size 9 shoes / shoes of about 23cm sole

2. 문 [問] has the following meanings

1) [=물음·질문] a question

- 제1문 : the first question

2) [=문제] a problem

- 제1문 : the first problem

3. 문 [門] has the following meanings

1) door; window; [=대문 a gate(way); [=회전문] a revolving door

- 문의 들여다보는 구멍 : a peephole

- 문의 손잡이 : a doorknob

- 두 짝 문 : a two-leaved door

- 성문 : a castle gate

- 출입문 : [정원·통로 등(garden•path)] a wicket (gate)

- 정원 출입문 : a (wooden) garden gate

- 좁은 문 : the strait gate

- 문을 열다 : open a door

- 문을 닫다  :shut[close] a door

- 문을 두드리다 : knock on[at] the door

- 문을 잠그다 = 문에 자물쇠를 채우다 : lock the door

- 좁은 문으로 들어가라 : Enter at the strait gate!

- 문을 꼭 닫아 주시오 : Don't leave the door open

- 그는 쾅하고 문을 닫았다 : He slammed the door

- 이 문은 밖으로[안으로] 열린다 : This door opens outward[inward]

- 그 문은 서재로 통해 있었다 : The door opened into a study

- 그는 문을 열어 주지 않았다 : He shut the door on us

- 문을 닫고 들어오시오 : Close the door after you

- 교회는 천당으로 들어가는 문이 아니다 : The church is not a gateway to heaven

2) [대포를 셀 때의 단위(unit counts cannons)] a cannon

- 대포 5문 : five pieces of ordnance / five guns[cannons]