사랑은 차가운 유혹 (Love is a cold temptation) - 양수경 in 1989

https://www.youtube.com/watch?v=5j1IqrkD7eU (양수경 Korean Lyrics)

https://www.youtube.com/watch?v=JnFp43oE9Tc (양수경 Open Concert TV Program in 2019)

사랑은 차가운 유혹

그래도 피할 순 없어

이별은 때늦은 후회

다시는 만날 수 없어

마지막 인사를

하지도 못하고

어깨를 움추린 채로

고개만 떨구네

힘없이 다가와

내손을 잡을 때

뺨 위로 흐르는 눈물

가슴만 메이네

이 세상 모두를

사랑한 당신이

어이해 나만을

사랑할 수 없나

사랑은 차가운 유혹

그래도 피할 순 없어

이별은 때늦은 후회

다시는 만날 수 없어

언젠가 우연히

마주친다 해도

모르는 사람들처럼

지나쳐 가겠지

이 세상 모두를

사랑한 당신이

어이해 나만을

사랑할 수 없나

사랑은 차가운 유혹

그래도 피할 순 없어

이별은 때늦은 후회

다시는 만날 수 없어

사랑은 차가운 유혹

그래도 피할 순 없어

이별은 때늦은 후회

다시는 만날 수 없어

[English Translation]

Love is a cold temptation, but I can't avoid it

Farewell is a late regret We will never meet again

I couldn't even say goodbye

I'm shaking my head with my shoulders down

When you come to me weakly and hold my hand

The tears that flow over my cheeks make my heart ache

You who loved everything in this world

Hey, can't you just love me

Love is a cold temptation I can't avoid it though

Farewell is a late regret I will never meet you again

Even if you run into each other one day

They'll walk by like strangers

You who loved everything in this world

Hey, can't you just love me

Love is a cold temptation I can't avoid it though

Farewell is a late regret We will never meet again

Love is a cold temptation I can't avoid it though

Farewell is a late regret We will never meet again