Let's learn about "이 부근에서 지하철을 탈 수 있나요?"

이 부근에서 지하철을 탈 수 있나요? : Can I get on the subway near here?

[other expressions]

<반말(talking down to)>

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있니? (to younger people or friends)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있나? (to younger people or friends)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있냐? (to younger people or friends)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있어? (to younger people or friends)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있는가? (to younger people or friends)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있는지? (to younger people or friends)

<존칭/존댓말/높임말/경어(honorific)>

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있나요? (honourific by ‘-요’)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있어요? (honourific by ‘-요’)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있는가요? (honourific by ‘-요’)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있는지요? (honourific by ‘-요’)

<극존칭(high honorific; extreme honorific)>

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있습니까? (formal; more honourific by ‘스’)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있으신가요? (more honourific by ‘-시’)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있으신지요? (more honourific by ‘-시’)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있으세요? (more honourific by ‘-시’)

- 이 부근에서 지하철을 탈 수 있으십니까? (formal; more honourific by ‘-스’)

[explanations]

* 이 : this

* 부근 : [附近] [=근처] the neighborhood; the vicinity; environs

- 서울 부근 : the vicinity[environs] of seoul / Seoul and (its) neighborhood / Seoul and (its) vicinity / in and around Seoul

- 부근의 : neighboring / nearby / adjacent / hardby

- 부근의 상점가 : a neighboring[nearby] shopping center

- 이 부근 일대에 : all around here

- 이 부근에 파출소가 있습니까? : Is there a police box near here[in this neighborhood]?

- 이 부근은 전혀 모릅니다 : I am quite a stranger in these parts[in this neighborhood]

* -에서 : a place suffix means "at"

* 지하철 = 전철 : subway train

* 역 : station

* 지하철역 = 전철역 : subway station

* -을 : a particle makes 지하철 objective after a word ends in a consonant

* 타다 : (1) ride (2) get in a taxi; get on a bus (3) burn (4) be sunburn (5) parch (6) climb; go up (6) do skating (7) mix (8) receive; be awarded (9) split (10) be sensitive (11) play on instruments like piano (12) do (diving)

* 탔다 : past tense of 타다 by '-았-'(the preceding stem ends in a positive vowel)

* 버스를 잘못 타다 : take the wrong bus

* 탈 : 타(the stem of 타다; 타 + -ㄹ contracted into 탈) + -ㄹ(a suffix makes a verb future tense and adnominal)

* adnominal [관형사(형)] : an adjective or a modifying phrase attached to or modifying a noun, a noun phrase, a noun clause or a noun sentence

* adverbial [부사(형)] : an adverb attached to or modifying a verb

* 수 : a way; a method

* -가 : a particle makes 탈 수 the topic of the sentence after a word ends in a vowel; this omitted

* (-이/-가) 있다 : [Pronunciation: 읻따; ㅅ + ㄷ should be always pronounced as 따] (1) be; exist; there is[are] (2) have (3) [as the form of -를/을/-ㄹ 수 있다] be able to do 

* 있으시다 : an honourific form of 있다 by '-으시'

* 있습니까? : 있(the stem of 있다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* 있으신가요? : 있(the stem of 있다) + -으시(s suffix makes a verb more honourific) + -ㄴ가?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 있으세요? : 있(the stem of 있다) + -으시(s suffix makes a verb more honourific) + -어?(an interrogative verb ending suffix) + -요(an honourific verb ending suffix)

* 있으십니까? : 있(the stem of 있다) + -으시(s suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니까?(an honourific interrogative verb ending suffix by ‘-ㅂ’)

* a verb + -니? / -나? / -냐? / -어? / -는가? : a non-honourific interrogative verb ending suffix

* a verb + -나? / -아? / -는가? + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb + -으세요? / -으십니까? / -ㅂ니까? : an honourific interrogative verb ending suffix by ‘스-‘ / ‘-ㅂ’