1. 빈 틈이 없다 has meanings
1) have no time to spare
2) have no crack in / between
3) be very sophisticated in handling things with care
2. Explanations
1) 틈 :
(1) [=벌어진 공간{ crack (in/between), gap (between), break (in), chink (in), (rock) crevice
(2) [겨를, 시간] (spare) time
(3) (기회) chance, opportunity
2) 없다 :
(1) [=존재하지 않는다] doesn’t exist
(2) [=소유하지 않다] doesn’t posses
(3) [=생기지 않다] doesn’t happen
3) 비다 :
(1) [방·자리·공간 등] empty, vacant, unoccupied
(2) [시간] free, available
(3) [머리] empty-headed
* 빈 : passive form of 비다 or past tense of 비다
No comments:
Post a Comment