그곳에서 기다리고 있어 : I'm waiting there
ex)
A. 나 우리 자주 만나던 그곳에서 기다리고 있어 : I'm waiting at the place where we used to meet often
B. 그래. 알았어. 빨리 갈게 : All right. I see. I'll be there soon.
[other expressions]
- 그곳에서 기다리고 있다. (to younger people or friends)
- 그곳에서 기다리고 있네. (to younger people or friends)
- 그곳에서 기다리고 있어. (to younger people or friends)
- 그곳에서 기다리고 있네요. (honourific by '-요')
- 그곳에서 기다리고 있어요. (honourific by '-요')
- 그곳에서 기다리고 있습니다.. (formal; more honourific by '스')
[explanations]
* 나 : I (non-honourific word)
* 저 : I (honourific word)
* -는 : a particle makes 나 / 저 subjective after a word ends in a consonant
* 난 : a short form of 나는; this omitted
* 전 : a short form of 저는; this omitted
* 그곳 : there
* -에서 : a place suffix mean "at"
* 기다리다 : wait
* 있다 : be; exist; have
* -고 있다 :; [this makes a verb present progressive tense] be + a verb + ing
* -ㄹ 일이 있다 : have something to do
* 있습니다 : 있(the stem of 있다) + 스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)
* a verb + -다 / -네 / -아 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix
* a verb + -네 / -아 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스' / '-ㅂ'
No comments:
Post a Comment