2023-02-15

Let's learn about "경계를 허물다"

경계를 허물다  : break down boundaries

ex)

- 사랑은 모든 경계를 허문다 : Love revokes all boundaries

- 기술의 기적 모든 경계를 깨고 있다 : The miracles of technology are breaking all boundaries

- 이야기는 모든 경계를 넘나들어요 : Stories cut across all boundaries

- 이것은 이미 모든 경계를 넘어서고 있습니다 : They have already surpassed all boundaries

- 웹사이트가 확장되어 모든 경계를 무너뜨릴 때 더 큰 파워를 얻으십시오 : Get more power as your website expands and break all boundaries

- 오늘 우리는 모든 경계를 넘고자 한다 : Today, we have crossed all boundaries

- 정보의 필요성은 모든 경계를 넘는다 : The need for information goes beyond any boundary; The need for information crosses all borders

- 그는 모든 경계를 넘는다 : He transcends all bounds

- 순간을 사랑하면 그 순간의 에너지가 모든 경계를 넘어 퍼져나갈 것이다 : Love the moment and the energy of the moment will spread beyond all boundaries.”

[explanations]
* See : https://m.blog.naver.com/tomasuper/221302042511; https://www.clien.net/service/board/kin/860787; https://idioms.thefreedictionary.com/push+the+boundaries

* 경계를 허물다 : (1) [=발전하다] push the boundaries; push the limit (2) [=서로에게 다가가다] reaching out (3) [someone meet another first] break the ice (4) break the barrier; break out/collapse boundary

* 경계 : (1) [警戒] [=적의 기습·침입 등에 대비•조심] guard, alert, vigilance, be on alert (2) [境界] boundary (line) (between); [=국]) border (with/between)
- 경계를 강화하다 : tighten guard[vigilance] (against)

* 경계하다 : [=적의 기습·침입 등에 대비하다•조심하다] guard; be on (the) alert
- 수상한 사람들을 경계해야 한다 : You must be on (your) guard for suspicious people

* 허물다 : (1) knock down; [=무너뜨리다] pull down; tear down; demolish (2) [=고정관념·불신 등을 제거하다] get rid of; do away with (3) [=사회적 규율·관습 등을 바꾸다] change social custom
- 담을 허물다 : tear down a wall
- 고정관념을 허물다 : get rid of stereotypes
- 사회적 관습을 허물다 : change social conventions

No comments:

Post a Comment