2023-10-04

Let's learn about "그는 대식가예요"

그는 대식가예요 : He eats so much; He eats a lot; He’s a big eater.

그는 피자를 정말 많이 먹어요 : He always pigs out on pizza

[other expressions]
- 그는 대식가다. (to younger people or friends)
- 그는 대식가네. (to younger people or friends)
- 그는 대식가야. (to younger people or friends)
- 그는 대식가네요. (honourific by ‘-요’)
- 그는 대식가예요. (honourific by ‘-요’)
- 그는 대식가입니다. (formal; honourific by ‘ㅂ’)

- 그는 피자를 정말 많이 먹는다. (to the younger people or friends)
- 그는 피자를 정말 많이 먹네. (to the younger people or friends)
- 그는 피자를 정말 많이 먹어. (to the younger people or friends)
- 그는 피자를 정말 많이 먹네요. (honourific by '-요')
- 그는 피자를 정말 많이 먹어요. (honourific by '-요')
- 그는 피자를 정말 많이 먹습니다. (formal; more honourific by '스-')

[explanations]
* 그 : he
* -는 : a particle makes 그 subjective after  a word ends in a consonant

* 대식 : [大食] (1) [=끼니] main meals; breakfast and supper (2) [=많이 먹음] gluttony; voracity; heavy eating (3) [=대식가] a big eater
- 대식하다 : eat much [heavily / voraciously / gluttonously]; gluttonize; gormandize; cram[stuff] oneself; eat like a horse
- 대식하는 : gluttonous / ravenous
- 대식하는 아이 : a regular little glutton

* 대식가 : [大食家] a great[large / big / hearty] eater; a glutton; a go(u)rmand; a large[huge / gross / heavy] feeder; a good trencherman <-- 대(great) + 식(eat) + 가(a person)

* 이다 : be; have

* 입니다 : 이(the stem of 이다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -(이)다 / -(이)네 / -(이)야 : a non-honourific descriptive form of 이다
* a verb + -(이)네 + -요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -이에요 / -예요 / -입니다 : an honourific descriptive form of 이다 by ‘-요’ / ‘-ㅂ'

* 피자 : puzza
* -를 : a particle makes 피자 objective after a word ends in a vowel

* 정말 / 정말로 : really

* 많이 : many; much

* 먹다 : [Pronunciation: 먹따] eat
* 먹는다 : present tense of 먹다 by '-는-'

* 먹습니다 : : 먹(the stem of 먹다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ')

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourifc descriptive verb ending suffix
* a verb + -네 / -어 + -요 : an honouricic ending suffix
* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스-' / '-ㅂ'

No comments:

Post a Comment