* 아직 : (1) [=어떤 일이 이루어질 때가 채 못 되어] (not) yet; still; as yet; with no change; even now; so far (2) [=계속해서] still more (3) [=겨우] only
- 아직 봄이 오지 않은 산들 : mountains not yet touched by spring
- 그는 아직 자고 있다 : He is still sleeping
- 그는 아직 돌아오지 않았다 : He has not come back yet
- 아직 백부님은 뵌 적이 없다 : I have never met my uncle
- 그것은 네가 아직 태어나지 않을 때의 일이었다 : It was before you were born
- 나는 아직 건강하다 : Up till now[so far] I have been in good shape
- 그때부터 아직 1주일밖에 되지 않았다 :It has been only a week since then
- 이 나라의 공업화는 아직 앞날이 멀다 : The industrialization of this country still has a long way to go
- 그의 기술은 아직 멀었다 : His technique still leaves much to be desired
- 정상까지는 아직 멀다 : It is still a long way to the summit
- 그의 기술은 전문가로서는 아직 멀었다 : His skill is still far from that of an expert
* 아직도 : still; even now; yet
- 그녀는 아직도 행방 불명이다 : She is still missing
- 그들은 아직도 미신의 지배를 받고 있다 : Even now[today] they are under the influence of superstitions
- 시원하기는 하지만, 아직도 여름은 여름이다 : Cool as it is[Cool though it may be], summer is still summer
- 그녀는 아직도 아름답다 : She is as beautiful as ever
No comments:
Post a Comment