Let's learn about "오늘 머리 안 감았어"

오늘 머리 안 감았어요 : I didn’t wash my hair today

[other expressions]

<to the younger or friends>

- 오늘 머리 안 감았다.

- 오늘 머리 안 감았네.

- 오늘 머리 안 감았어.

<to anybody with honourific>

- 오늘 머리 안 감았네요.

- 오늘 머리 안 감았어요.

- 오늘 머리 안 감았습니다. (formal)

[explanations]

* 오늘 : today

* 머리 : (1) head (2) brain (3) hair in the sentence

* -를 : a particle makes 머리 objective after a word ends in a vowel

* 안 : this is equal to "not" in English

* 감다 : [Pronunciation: 감따] (1) (눈을) shut[close] (2) [씻다] wash; bath(e) (3) (실·끈 등을) wind[coil / twine / bind / tie] round ; reel (4) [=옷을 입다] put on; wear; be clothed[clad / dressed] ; be wrapped [enveloped] (5) [=뱀 등이 서리서리 사리다] wrap coils around ; loop in several coils; throw turns of body around

- 눈을 감고 기도하다 : give[say] one's prayers, with one's eyes shut

- 미역을 감다 : bathe / have a dip / have a swim

- 머리를 감다 : wash one's hair

- 실을 실패에 감다 : wind thread on[to] a reel / wind a reel with thread / roll thread round a reel / reel

- 털실을 공처럼 감다 : wind wool into a ball

- 연줄을 감아들이다 : reel in the string of a kite

- 삔 다리에 붕대를 감다 : swathe a broken limb in bandage

- 감은 것을 풀다 : unroll / uncoil

- 그는 재빨리 낚싯줄을 감았다 : He rapidly reeled in the line

- 몸은 누더기를 감고 있을 지언정 마음은 깨끗하다 : He is (clad) in rags, but is pure in heart

- 그 방울뱀은 먹이를 몸으로 칭칭 감았다 : The rattlesnake wound itself round a victim

* 깜다 : the strong word of 감다

* 감았다 : past tense of 감다 by '-았-'

* 감았습니다 : 감았(the stem of 감았다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스-' / '-ㅂ'