Let's learn about "머리를 뒤로 넘겼어요"

머리를 뒤로 넘겼어요 : I pulled my hair back; I put my hair all the way back.

머리를 뒤로 하나로 묶었어 : I put my hair in a pony tail

ex)

A. 오늘 좀 달라 보이네 : You look different today

B. 머리를 올백으로 넘겼거든 : I pulled my hair back.

A. 네 이마가 그렇게 멋진 줄 미처 몰랐어 : I never knew you had such a nice forehead before

[other expressions]

- (나는) 머리를 뒤로 넘겼다. (to the younger people or friends)

- (나는) 머리를 뒤로 넘겼네. (to the younger people or friends)

- (나는) 머리를 뒤로 넘겼어. (to the younger people or friends)

- (저는) 머리를 뒤로 넘겼네요. (honourific by '-요')

- (저는) 머리를 뒤로 넘겼어요. (honourific by '-요')

- (저는) 머리를 뒤로 넘겼습니다. (formal; more honourific by '스-')

[explanations]

* 나 : I (non-honourific word)

* 저 : I (honourific word)

* -는 : a particle makes 나 / 저 the topic of the sentence after a word ends in a vowel

* 난 : a short form of 나는

* 전 : a short form of 저는

* 머리 : (1) head (2) hair

* -를 : a particle makes 머리 objective after a word ends in a vowel

* 뒤: back; after

* -(으)로 : toward

* 넘기다 : (1) [=넘어가게 하다] pass over; make pass[go] over (2) [=쓰러뜨리다] fell; throw down; trip(다리를 걸어서).(3) [=젖히다] turn over; turn up; go over (4) [=이월하다] carry[bring] over; [=다음으로 미루다] carry forward; [=연기하다] defer; postpone; put off (5) [=유지하다] keep[hold] over; [=극복하다] get through[over]; pass[go] through; tide[bridge] over; pull through (6) [=시기를 지나가게 하다] pass; spend; (기한을) exceed (7) [=인도하다] hand[turn] over; deliver; give (8) [=돌리다] transmit; send round

- 담 너머로 넘기다 : pass over a wall

- 나무를 베어 넘기다 : fell[cut down] a tree

- 다리를 걸어 넘기다 : trip a person

- 페이지를 넘기다 : turn over the leaves / turn[leaf] the pages / leaf through

- 그 결정은 다음 회의로 넘겨졌다 : The decision was put off to the next meeting

- 하루하루를 간신히 넘기다 : live from hand to mouth

- 난관을 넘기다 : surmount a difficulty

- 재정 위기를 넘기다 : weather a financial crisis

- 우리는 그럭저럭 급한 고비를 넘길 수 있었다 : Somehow we managed to tide over[ride out] the crisis

- 겨울을 넘기다 : pass the winter / winter

- 해를 넘기다 : pass[speed on] the old year / enter a new year

- 범인을 경찰에 넘기다 : send an offender to the police / hand[turn] over a culprit to the police

- 사건을 다른 관청으로 넘기다 : refer a matter to another office

* 넘겼다 : past tense of 넘기다 by ‘-았-‘

* 넘겼습니다 : 넘겼(the stem of 넘겼다) + -스(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스-' / '-ㅂ'