이제 넌 나한테 특별하지 않아 : You are no longer special to me
[other expressions]
- 이젠 넌 나한테 특별하지 않다. (to younger people or friend)
- 이젠 넌 나한테 특별하지 않네. (to younger people or friend)
- 이젠 넌 나한테 특별하지 않아. (to younger people or friend)
- 이젠 오빤 저한테 특별하지 않네요. (honourific by '-요')
- 이젠 오빤 저한테 특별하지 않아요. (honourific by '-요')
- 이젠 오빤 저한테 특별하지 않습니다. (formal; more honouricic by '습')
[expressions]
* 이젠 : a short form of 이제는
* 지금 : now
* 이제: from now on
* 이제 is disconnected from the past
* -는 : a time suffix emphasizes 이제
* 넌 : a short form of 너는
* 오빤 : a short form of 오빠는
* 오빠 : a man is older than a girl (honourific word to a person is older than you)
* -는 : a particle makes 너 / 오빠 objective after a word ends in a vowel
* 나 : I (non-honourific word to younger people or friends)
* 저 : I (honourific word to the elderly)
* -한테 / -에게 : to
* 나한테 / 나에게 / 저한테 / 저에게 : to me
* 특별 : [特別] being special
- 그 사람만은 특별이다 : He is an exception. / He is different. / He is a special case
* 특별한 : special; especial; express; [=특수한] particular; [=고유한] peculiar; [=보통이 아닌] extraordinary; uncommon; [=여분의] extra; [=예외의] exceptional
* 특별하다 : be special; be especial; be express; [=특수하다] be particular; [=고유하다] be peculiar; [=보통이 아니다] be extraordinary; be uncommon; [=여분이다] be extra; [=예외이다] be exceptional
- 특별한 것 : a special thing / a special / a specific
- 특별한 이유 : a particular[special] reason
- 특별한 이유도 없이 : without any particular reason
- 특별한 관계가 있는 사람들 :those with whom we have a special connection
- 특별한 배려로 : by special grace
- 특별한 취급을 하다 : give special treatment
- 그는 보통 사람과는 다른 특별한 인물이다 : He is a special[different from the run-of-the-mill]
- 그는 특별한 대접을 받았다 : He was given special treatment
- 나는 생일날에 유달리 특별한 일은 하지 않습니다 : I do nothing special on my birthday
- 이것은 특별한 주의를 필요로 한다 : This needs (e)special attention
* 특별하지 : 특별하(the stem of 특별하다) + -지(a connection suffix is used before an interrogative word)
* 않다 : [Pronunciation: 안타] be not; never
* 않는다 : present form of 않다 by '-는-'
* 특별하지 않다 : be nothing special; be no special
* 않습니다 : 않(the stem of 않다) + 스-(a suffix makes a verb more honourific) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)
* a verb + -다 / -네 / -아 : a non-honourific descriptive verb ending suffix
* a verb + -네 / -아 / --요 : an honourific verb ending suffix
* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스-' / '-ㅂ'
No comments:
Post a Comment