Let's learn about "받아들이다"

* 받아들이다 : [=영수하다] accept; receive; [=동의하다] assent[agree / consent] to; [=들어주다] grant ; listen to; comply with; [=승인하다] accept ; [=따르다] follow [take] ; [=포용하다] tolerate; comprehend; [=도입하다] introduce; [=채택하다] adopt

* 받아들였다 : past tense of 받아들이다 by '-였-'

* 받아들이지 않다 : don't accept; don't receive

* 받아들이지 못하다 : cant't accept; be unable to accept

- 널리 받아들여지고 있는 생각 : an idea widely received

- 망명자를 받아들이다 : taken in[accept] refugees

- 소수파의 의견을 받아들이다 : accept[adopt] minority opinions

- 충고를 받아들이다 : listen to[accept] a person's advice

- 그는 내 호의를 받아들이지 않았다 : He did not appreciate my kindness

- 나는 그것을 받아들일 수 없다 : I cannot accept[take] it

- 나는 그 조건들을 받아들일 수 없다 : I can't accept[agree to] those terms

- 그의 말은 액면대로 받아들일 수 없다 : I cannot take what he says at face value

- 그렇게 밖에 받아들일 수 없다 : I cannot view[interpret / take] it (in) any other way

- 나[내가 한일]를 나쁘게 받아들이지 말기를 바라오 : Please do not think ill of me[for what I have done]

- 제이는 내 말을 그대로[에누리하여] 받아들인 것 같다 : Jay seems to have taken my words literally[with a grain of salt]

- 그 문제를 너는 어떻게 받아들이느냐? : How are you going to respond to[deal with] the problem? / What is your reaction to the problem?

- 그녀는 이 문제를 냉정하게 받아들였다 : She faced this problem calmly. / She took a calm attitude toward this problem

- 중국은 서양 문화를 받아들이고 있다 : China has been receptive to Western culture

- 일본은 서양의 기술을 신속하게 받아들였다  :Japan introduced[adopted] Western technology quickly

- 회사는 종업원의 요구를 받아들였다 : The company complied with the employees' requests. / The company agreed to the employees' demands

- 그의 주장은 받아들여지지 않았다  :His assertions[claims] were not accepted[were rejected]

- 그 병원은 그 사고의 부상자 30명을 받아들였다 : That hospital admitted fifty people injured in the accident

- 우리는 새 회원을 받아들일 준비가 되어 있지 않다 : We are not yet ready to receive[accept / take in] new members.

- 그들은 외부로부터의 제의도 기꺼이 받아들였다  :They willingly accepted the outside proposal

- 아버님은 완고하셔서 남의 말을 받아들이지 않으신다 : My father is so stubborn that he will not listen to anybody

- 환자는 너무나 쇠약해서 이젠 약도 받아들이지 못한다 : The patient is so weak that he can no longer even take medicine