2019-10-15

Let’s learn about "문자 줘" from Naver Portal

1. When you want to recieve someone’s text message, you can say "문자 메시지 주세요”(please send me a text message)


2. The above can be expressed like thesein Korean.


* 메시지 can be replaced by 메세지


1) Without honorific to younger or the same age friendly.


- 문자 줘. (very often)

- 문자 줄래. (often)

- 문자 주라.

- 문자 줘라.

- 메시지 줘. (often)

- 메시지 줄래. (often)

- 메시지 주라.

- 메시지 줘라

- 문자 메시지 줘. (very often)

- 문자 메시지 줄래. (often)

- 문자 메시지 주라.

- 문자 메시지 줘라.


2) With a little honorific regardless of age.


- 문자 주세요. (very often)

- 문자 줘요. (often)

- 문자 줄래요.

- 메시지 주세요. (very often)

- 메시지 줘요. (often)

- 메시지 줄래요.

- 문자 메시지 주세요. (very very often)

- 문자 메시지 줘요. (often)

- 문자 메시지 줄래요.


3) With honorific to the very elder


- 문자 주십시요. (often)

- 메시지 주십시요. (often)

- 문자 메시지 주십시요. (very often)

- 문자 주시겠습니까?

- 메시지 주시겠습니까?

- 문자 메시지 주시겠습니까?

No comments:

Post a Comment