제 취미는 케이팝을 즐겨보고, 따라서 춤추는 것을 좋아합니다. 그렇지만 춤을 아주 능숙하게 추지는 못합니다. 그리고, 스트레이키즈의 사진과 폴라로이드사진을 모으는 것을 좋아합니다. 또한 케이팝 트와이스 걸그룹도 좋아합니다 My hobby is to enjoy K-pop and to dance to the music. But I'm not very good at dancing. And I like to collect pictures of Stray Kids and Polaroid about them. too i like kpop twice girl group.
제 : my <— 저(i) + 의(a suffix makes a word possesive)
취미 : hobby, taste, fancy, an interest, a liking <— 취(hasten; taste, zest) + 미(taste; flavor; smell; odor; delicacy; dainty)
는,은 : a suffix makes a word subjective
케이팝 : Kpop
을,를 : a suffix makes a word objective
즐기다 : enjoy
보다 : see, look, watch
즐겨보다 : enjoy <— 즐기다 + 어(a connection letter between two verb) + 보다
* “겨” of “즐겨보다” is contracted from “기” + “어”
따라서 : so; accordingly; consequently; therefore; hence; for that reason; (so) that.
춤추다 : dance
춤추는 : to dance <— 춤추다 + 는(a suffix makes a word infinitive)
것 : thing
춤추는 것 : thing to dance —> dancing
을,를 : a suffix makes a word objective
좋아하다 : like
좋아합니다 : a respectful form of 좋아하다 <— 좋아하다 + ㅂ니다(a verb suffix makes a verb respectful nuance)
그렇다 : so; such; like that; that way; Yes; No; That's right.
그렇지만 : but <— 그렇다 + 지만(a suffix makes a word negative meaning)
춤 : a dance
능숙 : skill; skillfulness; dexterity; expertness; cleverness; proficiency; adeptness. <— 능(be able; can; ability; capability; talent; competence: energy (as atomic) + 숙(well done; cooked (as opposed to raw); prepared; processed; ripe (fruit); [v] ripen; very familiar with; well versed; experienced; conversant; careful or painstaking survey, study, inspection, etc.; deep or sound sleep)
* 숙면 : deep/soudn sleep <— 숙(deep/sound) + 면(sleep)
능숙하다 : be skillful
능숙하게 : skillfully <— 능숙하다 + 게(a suffix makes a word adverb)
못하다 : can’t do
못합니다 : a respectful form of 못하다 <— 못하다 + ㅂ니다(a verb suffix makes a verb respectful nuance)
추지는 못합니다 : be goot at dancing <— 추다(dance) + 지(a suffix makes a word negative) + 는(a suffix for intensifying) + 못합니다
* 추다 is contracted form of 춤추다. 춤추다 is from 춤을 추다.
그리고 : and
스트레이 키즈 : Stray Kids
의 : a suffix makes a word possesive
사진 : (1) photo, photograph, view, scene, scenic
<— 사(write; draw; sketch; compose; represent) + 진(true; real; factual; genuine) (2) dust, sandblast <— 사(sand) + 진(dust)
폴라로이드 사진 : Polaroid
을,를 : a suffix makes a word objective
모으다 : collect
것 : thing
모으는 : to collect <— 모으다 + 는(a suffix makes a word infinitive)
모으는 것 : thing to collect —> collecting, collection
또한 : also, too
케이팝 트와이스 걸 그룹 : kpop twice girl group
~도 : a suffix has a meaning of “too, also”. this frequently used with “또한”(also, too)
제 : my <— 저(i) + 의(a suffix makes a word possesive)
취미 : hobby, taste, fancy, an interest, a liking <— 취(hasten; taste, zest) + 미(taste; flavor; smell; odor; delicacy; dainty)
는,은 : a suffix makes a word subjective
케이팝 : Kpop
을,를 : a suffix makes a word objective
즐기다 : enjoy
보다 : see, look, watch
즐겨보다 : enjoy <— 즐기다 + 어(a connection letter between two verb) + 보다
* “겨” of “즐겨보다” is contracted from “기” + “어”
따라서 : so; accordingly; consequently; therefore; hence; for that reason; (so) that.
춤추다 : dance
춤추는 : to dance <— 춤추다 + 는(a suffix makes a word infinitive)
것 : thing
춤추는 것 : thing to dance —> dancing
을,를 : a suffix makes a word objective
좋아하다 : like
좋아합니다 : a respectful form of 좋아하다 <— 좋아하다 + ㅂ니다(a verb suffix makes a verb respectful nuance)
그렇다 : so; such; like that; that way; Yes; No; That's right.
그렇지만 : but <— 그렇다 + 지만(a suffix makes a word negative meaning)
춤 : a dance
능숙 : skill; skillfulness; dexterity; expertness; cleverness; proficiency; adeptness. <— 능(be able; can; ability; capability; talent; competence: energy (as atomic) + 숙(well done; cooked (as opposed to raw); prepared; processed; ripe (fruit); [v] ripen; very familiar with; well versed; experienced; conversant; careful or painstaking survey, study, inspection, etc.; deep or sound sleep)
* 숙면 : deep/soudn sleep <— 숙(deep/sound) + 면(sleep)
능숙하다 : be skillful
능숙하게 : skillfully <— 능숙하다 + 게(a suffix makes a word adverb)
못하다 : can’t do
못합니다 : a respectful form of 못하다 <— 못하다 + ㅂ니다(a verb suffix makes a verb respectful nuance)
추지는 못합니다 : be goot at dancing <— 추다(dance) + 지(a suffix makes a word negative) + 는(a suffix for intensifying) + 못합니다
* 추다 is contracted form of 춤추다. 춤추다 is from 춤을 추다.
그리고 : and
스트레이 키즈 : Stray Kids
의 : a suffix makes a word possesive
사진 : (1) photo, photograph, view, scene, scenic
<— 사(write; draw; sketch; compose; represent) + 진(true; real; factual; genuine) (2) dust, sandblast <— 사(sand) + 진(dust)
폴라로이드 사진 : Polaroid
을,를 : a suffix makes a word objective
모으다 : collect
것 : thing
모으는 : to collect <— 모으다 + 는(a suffix makes a word infinitive)
모으는 것 : thing to collect —> collecting, collection
또한 : also, too
케이팝 트와이스 걸 그룹 : kpop twice girl group
~도 : a suffix has a meaning of “too, also”. this frequently used with “또한”(also, too)
No comments:
Post a Comment