Let's learn abojt "이 음식점이 음식을 잘해요"

이 음식점이 음식을 잘해요 = 여기가 음식을 잘해요 : This restaurant is really good; The food here is excellent; This restaurant makes great dishes; This restaurant serves really good food; The dishes are very tasty here

[other expressions]

- 이 음식점이 음식을 잘한다. (to younger people or friends)

- 이 음식점이 음식을 잘하네. (to younger people or friends)

- 이 음식점이 음식을 잘해. (to younger people or friends)

- 이 음식점이 음식을 잘하네요. (honourific by '요')

- 이 음식점이 음식을 잘해요. (honourific by '요')

- 이 음식점이 음식을 잘합니다. (formal; honourific by 'ㅂ')

- 여기가 음식을 잘한다. (to younger people or friends)

- 여기가 음식을 잘하네. (to younger people or friends)

- 여기가 음식을 잘해. (to younger people or friends)

- 여기가 음식을 잘하네요. (honourific by '요')

- 여기가 음식을 잘해요. (honourific by '요')

- 여기가 음식을 잘합니다. (formal; honourific by 'ㅂ')

[explanations]

* 이 : this

* 음식 : [飮食] (a) food; a diet; a table; a meal; food and drink; refreshments

* 음식점 : [飮食店] [=식당] chop house, eating house, restaurant <-- 음식(food) + 점(shop)

* -이 : a particle makes 음식점 subjective after a word ends in a consonant

* 여기 : here; this indicates 이 음식점

* -가 : a particle makes 여기 subjective after a word ends in a vowel

* -을 :  particle makes 음식 objective after a word ends in a consonant

* 잘하다 : do well <-- 잘(well) + 하다(do)

* 잘한다 : present form of 잘하다 by '-ㄴ'

* -지 : A descriptive verb ending suffix with the nuance, "You know I'm good at this, right?"

* 잘해 : 잘하(the stem of 잘하다) + -어(a non-honourific descriptive verb ending suffix)

* 잘합니다 : 잘하(the stem of 잘하다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ')

* a verb + -다 / -네 / -어 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -네 / -어 + -요 : an honourific verb ending suffix

* a verb +  -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '-ㅂ'