* 저렇다 = 저러하다 : [Pronunciation: 저럳타] be such; be like that
* 저런 : 저렇(the stem of 저렇다; ㅎ erased before ㄴ) + -ㄴ(a suffix makes a verb attributive and adjective)
* 저런 has the following meanings
1) [=저러한] such; that; that sort[kind] of; like that
- 저런 남자 a man like that / such a man as that
- 저런 나쁜 짓은 반드시 드러나고야 만다 : Such evildoing as that never fails to come out
- 저런 사람들은 참을 수가 없다 : I cannot endure those like them[men of that sort]
- 이런 일 저런 일로 바쁘다 : I am very busy with one thing or other
2) [=가볍게 놀라는 모양] Dear me!; Oh, dear!; Great[Good] heavens!; Good[My] gracious!; My god!
- 저런 야단났군 : Mercy on me! / Good gracious!
- 저런 또 시작했군 : There you go again!
No comments:
Post a Comment