Let's learn about "아무거나 다 소화시켜요"

위장이 튼튼해서 아무거나 다 소화시켜요 : I have an iron stomach

[other expressions]

- 위장이 튼튼해서 아무거나 다 소화시킨다. (to younger people or friends)

- 위장이 튼튼해서 아무거나 다 소화시키네. (to younger people or friends)

- 위장이 튼튼해서 아무거나 다 소화시켜. (to younger people or friends)

- 위장이 튼튼해서 아무거나 다 소화시키네요. (honourific by '-요')

- 위장이 튼튼해서 아무거나 다 소화시켜요. (honourific by '-요')

- 위장이 튼튼해서 아무거나 다 소화시킵니다. (formal; more honourific by '스')

[explanations]

* 나 : I (non-honourific word to younger people or friends)

* 저 : I (honourific word to the elderly)

* -는 : a particle makes 나 / 저 subjective after a word ends in a vowel; when this omitted, the sentence is more natural

* 난 : a short form of 나는; this omitted

* 전 : a short form of 저는; this omitted

* 위장 : [胃腸] the stomach and intestines[bowls]; the gastrointestines

- 위장의 : gastrointestinal / gastroenteric

- 위장을 해치다 : hurt[upset] the stomach (and bowls)

- 잠이 부족하면 위장에 탈이 난다 : Lack of sleep affects my digestion

- 위장병 : a gastroenteric[digestive] disorder

* -이 : a particle makes 위장 the topic of the sentence after a word ends in a consonant

* 나는 위장이 튼튼하다 : I have good digestion

* 나는 위장이 약하다 : I have poor[weak] digestion

* 튼튼해서 : 튼튼하(the stem of 튼튼하다: 하 + -어 contracted into 해) + -어서(because)

* 약해서 : 약하(the stem of 약하다: 하 + -어 contracted into 해) + -어서(because)

* 아무거나 : anything <-- a short form of 아무(any) + -거/것(a thing) + -이나(A postpositional particle used to indicate something is being chosen though it is not satisfactory)

* 다 : all; everything

* 소화 : [消化] [음식(food)] digestion

* 소화하다 : digest

* 소화시키다 : make something digest <-- 소화 + -시키다(a suffix makes a verb a causative verb)

* 소화시켜 : 소화시키(the stem of 소화시키다; 키 + -여 contracted into 여) + -여(a non-honourific descriptive verb ending suffix)

* 소화시킵니다 : 소화시키(the stem of 소화시키다; 키 + ㅂ니다 contracted into ㅂ니다) + -ㅂ니다(an honourific descriptive verb ending suffix)

* a verb + -어 / -여 / -아 / -네 / - 다 : a non-honourific descriptive verb ending suffix

* a verb + -어 / -여 / -아 / -네 + -요 : honourific verb ending suffix

* a verb + -습니다 / -ㅂ니다 : an honourific descriptive verb ending suffix by '스-' / '-ㅂ'