* 결국 : [結局]
1) [=끝장] an end; a close; a finish; a termination; [=결말] conclusion
2) [=결국에는•결국은•마침내] after all; finally; in the end; in conclusion; in the long run; in the result; in the last resort; in the last[final / ultimate] analysis; ultimately
- 결국 …이 될 것이다 : It will come[boil] down to ‥ / It will result[end] in ‥ / The question will go down to ‥
- 그래서 결국 그는 나타나지 않았군요 : So he didn't show up after all?
- 결국 그들 두 사람은 화해했다 : They were reconciled in the end
- 결국 그는 파산을 면할 수 없었다 : After all he could not escape bankruptcy.
- 결국 그 모든 비용을 내가 떠맡았다[내 자신이 부담했다] : In the end I bore all the expenses[paid for it myself]
- 결국 공부라는 것은 남의 강요로 되는 성질의 것이 아니다 : After all, studying is not the kind of thing that you force a person to do
- 그 문제는 결국 아무도 풀지 못했다 : The problem remained unsolved after all
- 난 결국 지고 말았다 : I was finally defeated
- 여러 모로 노력해 보았지만 결국 실패였다 : All my efforts resulted in failure
- 결국 돈이 문제다 : It is after all[at root] a question of money
- 결국에 가서는 실력이 이긴다 : Real ability will win out in the end
- 결국에 가서는 손해보다 득이 많을 것으로 생각한다 : I think the gains will surpass the losses in the long run
- 결국은 더 비싸게 치일 것이다 : It will prove rather expensive
- 그 소문은 결국 근거 없는 것이었다 : The rumor turned out to be false
- 결국 모두 경찰서에 연행되었다 : In consequence, all were taken to the police station
No comments:
Post a Comment