2019-10-02

Let’s learn about "앙탈부리다,투정부리다, 징징대다" from Naver Portal

1. 저한테 투정 좀 그만 부리세요 : Stop whining at me


* 저한테 : at me; to me

* 투정 부리다 : whine

* 좀 : please

* 그만 (~하세요) : stop V+ing

* ~세요 : a honorific requesting


2. 그만 징징그려! / (그만) 보채지 마(라) / 우는 소리 하지 마(라) / 앙탈부리지 마(라) / 투정 부리지 마(라) : stop whining


3. 애소하다 : a whining appeal


4. 찡얼찡얼 : whimpering; whining


5. 칭얼칭얼 : peevishly; fretfully; whining; whimpering


6. 불평 / 지그럭지그럭 : grumbling, complaining, whining


7. 불평하다 / 지그럭지그럭하다 : grumble to one's annoyance


8. 아휴, 불평 좀 그만해요 : Oh, stop your whining


9. 우는 소리는 그만두세요 : Quit whining


10. 훅을 징징으로 짓는 거야. 징징이 : Use "Whining whining" for the chorus part. Whining, whining


12. 앙탈나왔어요, 앙탈.: We have whining


13. [앙탈 징징] 오빠 : [Whining] Come on, Oppa


14. 짜증내는 마스터 : a master of whining


15. [앙탈] 이미 몰라 : [Whining] I forgot already


No comments:

Post a Comment