세상은 너무 못생긴다! (X)
세상에(나) 너무 못생겼다. Oh, my god it is so ugly ! how on earth ugly it is !
세상에(나) : on earth; Oh, my god; OMG
너무 : very (much)
못생기다 : be ugly
못생겼다 : it is ugly <— 못생기다 + 었다/았다(a exclamation suffix supports “on earth” or “Oh. my god”)
세상에(나) 너무 못생겼다. Oh, my god it is so ugly ! how on earth ugly it is !
세상에(나) : on earth; Oh, my god; OMG
너무 : very (much)
못생기다 : be ugly
못생겼다 : it is ugly <— 못생기다 + 었다/았다(a exclamation suffix supports “on earth” or “Oh. my god”)
No comments:
Post a Comment